Commission on Economic Opportunity 

Facebook Twitter
People Helping People
 
 
 
 
 
 

Programa de Reparación de Toda La Vivienda del Condado de Luzerne

El 8 de agosto de 2023, el consejo del condado de Luzerne aprobó $2.5 millones adicionales en fondos para reparaciones de toda la casa. Las solicitudes recibidas durante el período de solicitud de julio de 2023 pueden ser elegibles para estos fondos. No se aceptarán solicitudes adicionales.

Las solicitudes están actualmente bajo revisión. Todos los solicitantes recibirán una actualización sobre su solicitud, a través del correo de EE. UU., a más tardar el 30 de septiembre de 2023.

 

DESCRIPCIÓN GENERAL
El Programa de Reparaciones de Toda la Vivienda COVID-19 ARPA aborda la inseguridad de las viviendas y la crisis climática al proporcionar fondos de subvenciones para propietarios de viviendas en el Condado de Luzerne por hasta $ 24,999 por unidad en reparaciones. Además, este programa proporciona fondos para el desarrollo de la fuerza laboral relacionada con la construcción.

¿QUIÉN ES ELEGIBLE?
Los propietarios de viviendas en el Condado de Luzerne cuyo ingreso familiar no supere el 80 % del ingreso medio del área son elegibles para las subvenciones. Las reparaciones solo se pueden completar en viviendas unifamiliares ocupadas por el propietario. Las casas prefabricadas son elegibles.

CÓMO APLICAR
Lo formularios de aplicación estarán disponibles solo desde el 20 de junio hasta el 30 de junio de 2023.
Los formularios de aplicación no estarán disponibles antes o después de estas fechas, y estarán disponibles tanto en línea para imprimir como para recoger en las oficinas de CEO en Wilkes-Barre y Hazleton.

Oficina en Wilkes-Barre: 165 Amber Ln, Wilkes-Barre, PA 18702

Oficina en Hazleton: 100 West Broad St, Suite 11, Hazleton, PA 18201

Horario de atención: de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:00 p.m.

Número de teléfono: 1-800-822-0359

Sitio web: www.ceopeoplehelpingpeople.org

Se aceptarán los formularios de aplicación completados solo del 10 julio hasta el 14 de julio de 2023,
en persona en las oficinas de CEO en Wilkes-Barre y Hazleton. No se aceptarán solicitudes anticipadas o tardías. Estas serán revisadas para garantizar que se presenten todos los documentos requeridos. Se entregará al solicitante un recibo sellado con fecha y hora después de que la solicitud haya sido revisada y se considere completa. Las solicitudes se procesarán y priorizarán en el orden en que se reciban como completas.

Las preguntas sobre la solicitud y la documentación requerida se pueden dirigir a:

Theresa 570-288-8458 x412 o, para asistencia en español, llamar a Marialys 570-288-8458 x410


 Lista de verificación de elegibilidad del Programa de Reparación de Toda la Casa

  •          Vivo y soy dueño de mi casa en el Condado de Luzerne.
  •          Mi casa es una casa unifamiliar.
  •          Mi nombre está en la escritura de mi casa o en el título de mi casa prefabricada
  •          Estoy al día con mis impuestos sobre la propiedad.
  •          Las reparaciones que necesita mi hogar son para la salud, la seguridad y la habitabilidad, la eficiencia energética o del agua, o para que sea accesible para personas con 
               discapacidades.
  •          Mi ingreso bruto anual es menor que la cantidad que se muestra para el tamaño de mi hogar en la tabla a continuación.
  •          Los límites de ingresos se basan en el ingreso medio del área del 80 % de HUD para 2023, a partir del 15 de junio de 2023.

 

 

 

 

 

CEO - People Helping People